for you for me

Make a better place for you and for me .

为你，为我，创造一个更美好的世界。

The bad thing , for you and for me .

对你和我来说，不好之处在于。

It is mean for you and for me .

它是为你和我而预备的。

Heal the world , Make it a better place , For you and for me !

治愈这个世界，为你，为我，为了全人类！

Who it is that makes you happier is different for you than for me .

谁令你更开心对我来说和对你来说是不同的。

I 'm thankful for you , for me , for our love .

我满怀谢意，为你，为我，为我们之间难得的这种感情。

This is one of the great things in-life for you and for me & a challenge : How far can you go and get away with it ?

这是你和我，一生中的美好时刻-，一个挑战：你能走多远，能摆脱它？

" I shouldn 't have gone out so far , fish ," he said . " Neither for you nor for me . I 'm sorry , fish . "

“我原不该出海这么远的，鱼啊，”他说。鞍对你对我都不好。我很抱歉，鱼啊。”

Prayer is the sunshine of God 's love , prayer is hope of eternal happiness , prayer is the burning flame of God 's love for you and for me .

祷告是上帝爱的阳光，祷告是永恒的快乐的盼望，祷告是上帝给你我的爱的燃烧的火焰。

For you or for me , it is not a challenge to walk around these cubes , or the audience or somebody from different points of view and recognize that they are really the same person .

对于我们这样的人，换个角度绕场行走，围着某个观众或者其他人去走，会认识到他们是同一个人。

No , not for you . For me .

不是替你高兴，是替自己。

One for you and one for me .

一个给你，一个给我。

Come here . One for you , three for me .

过来.一个给你，三个给我

Nina : You really need to relax.One for you and one for me .

你真的得放松一颗给你一颗给我

Mother brought the ice-cream for you , not for me .

母亲买了冰淇淋给你而不是给我的。

In this sense , I wrote the letter not only for you but also for me and many others like me .

从这个意义上讲，我写那封信不仅是为了你们，也是为了我自己和那些同我一样的其他顾客。

Let 's share this pizza fifty-fifty , half for you and half for me .

我们平分这块比萨吧！你一半，我一半。

For everything you did for me . - It 's OK . It 's my pleasure .

为了你为我所做的一切.-没事.我很乐意

Yeah for you , not for me .

对你而言是，我可不是。

I especially believe that for you , and for me , it is most efficient to write papers from outlines .

我尤其相信按照提纲进行写作对我们大家都是最有效的方法。

They 're gentlemen , and that 's more than I can say for you , or for me .

他们是上等人，你可算不上上等人，我也不算。

And that , my dear , is more than I can say for you & or for me , for that matter .

而且，亲爱的，这一点我不仅可以替你说&或者替我说，为那件事情本身说。

I 'll call for you at8.30so wait for me in the lobby .

我将在八点半去接你，请在大堂等我。

A wise friend introduced us two . And through his sobering point of view I saw a day that you would see , a day for you but not for me .

智者为我们引荐了对方，透过他那沉重的观点，我看到了你也能看到的一天，那属于你，不属于我。

Of course , you can add other levels like quarterly or monthly if they work for you , but for me these five levels are enough since having too many levels is confusing .

当然了，如果还合适你的话，你还可以增加如每季的或每月的等这些层面。但对我来说，五个层面已经够了，因为多了反而会令人困惑。

And the possibility will then exist , for you as now for me , that you will not live out your lives without ever having read Anna Karenina .

这样就会有一种可能，对你同现在对我一样，就是哪怕你从来没有读过《安娜卡列尼娜》，也不会虚度余生。

According to local media reports , empty toilet paper dispensers are becoming an increasingly common sight , leading authorities to mount reminders next to them : ' Convenience for you , convenience for me , civility is there for all to see .

据当地媒体报道，空荡荡的卫生纸盒正日益成为一种普遍现象。有关部门在纸盒旁粘贴的“温馨提示”依然还在：你方便，我方便，文明就在咱身边；

Good for you ! And good for me !

对你对我都有好处！

The meeting is important for you as well as for me .

这个会议对我重要对你也重要。

Well , bad news for you , good news for me .

哦，给你的坏消息，我的是好消息。